太行九莲山景区为河南省风景名胜区，国家生态公益林保护区，国家太行猕猴保护区，国家地质公园九莲山园区。景区位于辉县市上八里镇松树坪村，距新乡市55公里。九莲山因有九峰相连，酷似莲花而得名。景区总面积25平方公里，由两条峡谷和一条红岩绝壁组成。现开发的有西莲峡自然山水游览区和小西天民俗信仰游览区，尚有关后沟游览区和红岩绝壁游览区未开放，保持着原生态，是“驴友”的好去处。
太行九蓮山景勝地は、河南省の観光名所、国家生態公益林保護区、国家太行アカゲザル保護区、国家地質公園九蓮山パークであります。景勝地は輝県市上八里鎮松樹坪村に位置し、新郷市より55キロ。九蓮山は九つの山がつながって蓮のようなので、その名がつけられたのです。景勝地の面積は25平方キロメートル、二つの峡谷と一つの赤岩絶壁からなっています。西蓮峡自然山水遊覧区と小西天民俗信仰遊覧区は開発済みであり、関後溝遊覧区と赤岩絶壁遊覧区がまだ開放されていません。原生態が維持されており、「アウトドア活動愛好家」の良い行き先です。
西莲峡谷深石怪、植被丰茂、溪泉流水长年不断，主要景点有老梯口、天门口、九莲潭、天壶瀑布和999级天梯。
西蓮峡は谷が深く、石が奇妙、植生がこんもりと茂り、渓泉は一年中絶え間なく流れています。主な景勝は、老梯口、天門口、九蓮潭、天壺滝と999ステップ天はしごがあります。
小西天女性俗神信仰闻名遐迩。有庙宇三处，殿堂40余座，香火极盛，四季有善男信女祈求国泰民安，家庭幸福。人文景观被美丽的自然山水所包容衬托，仙脂峡既有北方山水的雄奇，又有南国山水的秀雅。主要景点有西莲寺、天孕潭、演水壁、群瀑沟、莲花洞、后静宫、炼石滩、天门。全国首创的帐篷客栈在仙脂峡中。
小西天女性俗神信仰はかなり有名です。廟は3箇所、殿堂は40余りあり、線香やろうそくは最も盛んです。一年中善男善女は国が太平で民の暮らしも平安や家族が幸せであるを祈っています。人文の景観は美しい自然な山水に収容して際立たせます。仙脂峡は、北の山水の雄奇があるだけでなく、また南地域の山水の優雅もあります。主な景勝は、西蓮寺、天孕潭、演水壁、群瀑溝、蓮花洞、後静宮、煉石滩、天門があります。全国最初のテント旅館は仙脂峡の中にあります。
景区把南太行冷、险、奇、秀的自然山水景观和非物质文化遗产项目有机融合，使游客在饱览自然风光的同时，领略博大精深的非物质文化遗产，接受传统民间文化的熏陶。景区致力于差异化经营和特色服务，游客可得到超值享受。
景勝地は南太行の冷、険、奇、秀の自然山水景色と無形物質文化遺産の項目を有機的に融合し、観光客が自然景色をお楽しめいただける同時に、学識が広くて深い無形物質文化遺産を味わえ、伝統民間文化のよい影響を受けられます。景勝地は差異化の運営とユニークなサービスに取りかかっており、観光客は価格以上の価値がある楽しみを得ることができます。
九莲山是集旅游观光、休闲度假、民俗信仰和非物质文化遗产保护、传承、研究于一体的旅游目的地。
九蓮山は旅行観光、レジャー休暇、民俗信仰と無形物質文化遺産の保護、伝承、研究を一体とする観光目的地であります。
ガイド図
景勝地のサービス
バッテリーカー
景勝地に観光用バッテリカーが数台あります。西蓮から観光エレベーター（九蓮梯）、中蓮後静宮までの観光客はご利用いただけます。バッテリカーの乗車定員は8人、便利で快適、電気による駆動方法を使うので、クリーンです。
休憩場所
九蓮山景勝地は観光客に多種の休憩、レジャー方式を提供しており、お客様の様々なニーズに応えられます。規模は景勝地接待の規模と適応し、等級は景勝地の全体的な等級と適応します。
バリアフリーサービス
九蓮山景勝地は、特殊な方々に優れる施設とサービスを提供し、観光客はだれでも景勝地で便利に楽しく遊べます。景勝地では、身体障害者の車椅子、老人用の杖、子供用自転車などを特に配備しており、観光客は無料でご利用いただけます。
観光エレベーター
九蓮山景勝地の観光エレベーターは天湖滝の東側にあり、垂直高さは160メートル余り、定員は15人、ただ75秒で到着できます。観光エレベーターに乗って、天壺滝と赤岩絶壁の豪胆な気勢を観賞することができて、急速に上がったり下がったりする刺激をも経験することができます。
景勝地内の交通
観光客に便利さを提供するため、景勝地出入口から天梯駐車場まで4.8キロの山道があります。景勝地に観光車が30台余りあり、観光客がご利用いただけます。定員1台10名、車内は広々として明るく、安全で乗り心地が良く、外観の形象を統一しました。観光車に乗ってくねくねと続く山道の上に行進して、観光客は一休することができるだけでなく、また外の自然な景色を観賞することもできます。
観光案内
グルメ
宿泊
ショッピング
観光のお問い合わせ先
景勝地の所在地：河南省輝県市上八里鎮
景勝地電話番号：0373-6805678
景勝地ホームページ：www.jlsfjq.com
景勝地Ｅメール：jlsfjq@126.com
医療サービス
救助依頼電話：0373-6805678
景勝地観光エレベーターの上に医務室が設置されました。医務室の環境はきちんと整って常用薬品が揃っており、並べ方も整然としており、かつ専門の医療従事者を配置したため、観光客に優れるサービス提供を可能としております。
観光客の苦情訴え
苦情訴え電話番号：0373-6805211
景勝地は「公正、公平、公開、合理」を原則として、速やかに、適切に観光客の苦情訴えを処理することができるため、観光客から高く評価されています。
観光交通
バーチャルツアー
広報VTR
九蓮山賦
イベント手配
景勝地イベント番組予定表
一、テーマイベント
小西天中原民俗信仰ツアーイベント
日付：（旧暦3月3日）
（旧暦6月6日）
（旧暦9月9日）
中国・韓国文化交流月
日付：4月中
太行九蓮山テントビール祭り
日付：5月から、10月まで続ける
九蓮山準大学生ロマンチックの旅
日付：7月、8月
太行九蓮山登山祭り
日付：10月